حالت خوبه؟
آره
!معلومه که نه
ببخشيد
آقا کجا رفت؟
!آقا
!مراقب باش
!آقــــــــــــــــــا
قسمت نوزدهم: چشم اندازي به جهنم translated by: M(TT)M
!آقا
!هنوزم زنده اين؟ شماها خيلي پوست کلفتين
حتي اگه کل اينجا هم خراب بشه و فرو بريزه، بازم يه راه ديگه هست، بالا روي زمين
وقتيکه قبلاً اون کارو انجام ميدادم، تحقيق کردم و به اين نتيجه رسيدم که اون پارامترها درستن
فقط يه خرده زمان لازم دارم تا ارتباط اون برجها رو دوباره برقرار کنم
تو ميخواي کل توکيو رو تبديل به نور کني؟
نه، فقط ميخوام تاريخ رو تغيير بدم
آقا، شما زخمي شدين
بايد همين الان اين جريان رو تموم کنم
بيا بريم بيرون، چيکو
هنوز خيلي چيزا هست که تو تاريکي پنهان شده و ما نتونستيم ببينيمش
!خروجي ها رو ببندين
!اجازه ندين حتي يه موش از اينجا بره بيرون
همگي کاملاً حواستون جمع باشه که پروفسور فرار نکنه
!اطاعت
شما دو تا حالتون خوبه؟
!آکچي-سان
ظاهراً يه بار ديگه موفق شدين
پروفسور کجاست؟
فلنگو بست
بيست چهره چطور؟
اِ؟ همين الان اينجا وايساده بودا
آقا زخمي هم شده
آي
حالت خوبه؟
آره، الان که يه خرده آروم شدم، حس کردم درد دارم
آهاي تو، به کمکت احتياج دارم
بيان بچه ها، بايد از اينجا بريم بيرون
اين آقا شما رو تا بيرون همراهي ميکنه
بريم؟
آره
!بيست چهره
تويي، آکچي-کون؟
بالاخره پيدات کردم
هم تو رو و هم پايگاه اون پروفسوره رو
...تو ديگه تا الان بايد متوجه شده باشي که
...نقشه هايي که پروفسور قرار بود پياده کنه
نقش بر آب شد
ميخوام جلوي اونو بگيرم
بهتره اجازه بدي برم و اين کارو انجام بدم
...ايندفه رو ميذارم بري، ولي بدون دفه بعدي که ديدمت
تو رو دستگير ميکنم...
تا وقتي آکچي-سان نيومده از ماشين پياده نشين
خيلي خطرناکه
باشه
خوب، به نظرم تو ميخواي بري دنبال بيست چهره، مگه نه؟
من حالم خوبه
يه خراش جزيي مثل اين چيز مهمي نيست
...کويتو-سان
من مراقب هستم، تو بهتره بري دنبالش
هان؟
اين يه دستور از طرف فرمانده اس
فرمانده دختران کارآگاه
ببخشيد، اين آرنج من بدجور درد ميکنه
ميشه برام جعبه کمکهاي اوليه بياري؟
کجاس؟
...آي آي آي آي
...چي شد
!آي، خيلي درد ميکنه، خيلي
!فکر کنم ديگه دارم ميميرم
همينجا وايسا! الان ميرم يه دکتر ميارم
شرمنده که سرتو گول ماليدم
اينجا چه خبره؟
يعني چه اتفاقي افتاده؟
...ماماني! ماما
آروم باش عزيزم، الان ميبرمت پيش مامانت
!ميو-چان! ميو-چان
!ماماني
اوه، خدايا شکرت! تو همينجا بودي
بيا، بايد از اينجا بريم
خانم جوان کجاست؟
بايد برم اونجا ببينم چه اتفاقي افتاده
ببخشيد، معذرت ميخوام
اين ديگه چيه؟
وحشتناکه
!اين يه جور بمب جديده
!جنگ
!جنگ دوباره داره شروع ميشه
!نه
!دوباره نميتونم اون تجربه تلخ رو تحمل کنم
!ديگه کافيه، نه! نه
نظرتون چيه؟ در مورد شاهکار بي نظير من
!همگي گوش کنين
!فردا صبح، من، مرد بيست چهره، ميخوام توکيو رو بدزدم
بيست چهره؟ هنوز زنده اس؟
!همگي گوش کنين
!فردا صبح، من، مرد بيست چهره، ميخوام توکيو رو بدزدم
بيست چهره؟ هنوز زنده اس؟
چطوري ميخواد توکيو رو بدزده؟
!شايد ميخواد توکيو رو از رو زمين محو کنه
!اون بيست چهره اس! اومده توکيو رو نابود کنه
...نه
...اينطور نيست
اون که رئيس نيست
!فردا صبح
!فردا صبح، من، مرد بيست چهره، تاريخ رو تغيير خواهم داد
ميخواين همين جور وايسين تا هر غلطي که دلش ميخواد بکنه؟
!بيست چهره رو بکشين
...کثافت بي همه چيز
!ميکشيمت
!نه
...اون که
تو... ميکامو چيزوکو؟
...همون دختر
!دختر بيست چهره
!اين ميکامو چيزوکوئه
!خودشه! يکي از افراد بيست چهره اينجائه
!بگيرينش
اگه اون دختر کوچولو رو بگيريم، بيست چهره دست از اين کاراش برميداره
!بگيرينش
نگاشون کن، حسابي به هم ريختن
اوه اوه! حالا بايد از کدوم ور بريم خانومي؟
!خانم جوان
تومه-سان؟
!تومه-سان
شونکا-ساما! شما اينجا چکار ميکنين؟
شما خبر دارين که خانم جوان کجاست؟
!آه
ميدونم که الان داره دنبال مرد بيست چهره ميگرده
ديگه راه فرار نداري
!خودتو آماده کن، دختره بي سر و پا
ما ميتونيم از تو به عنوان يه گروگان براي دستگير کردن بيست چهره استفاده کنيم
همه شون حسابي وحشت زده ان
چيکار بايد کنم؟
از همين طرف رفته
ددم واي، چقدر خوفناکه
...اي واي
نميدونم الان حالش خوبه يا نه؟
حالش خوبه، هر چي باشه اون آسِ گروهمونه
ميگن دختر بيست چهره رو تو رودخونه پيدا کردن
!بريم ببينيم
!خانم جوان
يا يا يا، کجا با اين عجله؟
!منم ميام
!يا يا يا! يا... يا يا يا
صداش از همين جاها ميومد
آره
کِن
خود خرِشه
!تخمه جن، چيکو کجاست؟
!هيولاي بي همه چيز
!پشت سرت
!عجب بدني
يکي از اختراعات گروه خودته
تنها چيزي که در مورد اين بدني که داري ميتونم بگم
يه خوشامدگويي به طلوع بخش تازه اي از علمه
خيلي مراقب باش
هيچ شبي نيست که آخرش طلوع خورشيد نباشه
نميذارم فرار کني
يعني اين عوضيا هيچ دردي رو احساس نميکنن؟
...ممکنه
...الان ديگه مطمئنم که شما دو تا
!کن
!همينطور اونجا واينستا
!لعنتي! اگه مردي وايسا
!چيکو رو کجا بردي؟
...اون دختر بي خاصيت
اون احتمالاً الان قرباني وحشتي شده که بيست چهره تو دل مردم انداخته
چي؟
!وايسا
بايد زخماتو پانسمان کنم
!تف به اين شانس
هيچ کاري نميتونيم بکنيم
ولي من متوجه يه چيز خيلي مهم شدم
نقطه ضعفشون رو پيدا کردم
به اميد پيروزي
هه، ما بايد از اسلحه مخفيمون هم استفاده کنيم
عجب چيز وحشتناکيه
...با اين ميتونه هزاران نفر رو بکشه
!دختر بيست چهره رو بگيرين
!دستتو بکش يابو
!بايد دختر بيست چهره رو دستگير کنيم
اينا فقط لباساي اون دختره اس
بايد همين نزديکيا باشه
!بريم دنبالش
!حمله
!بگردين! بگردين
لعنتي، معلوم نيست کدوم گوريه؟
فکرشم نميکردم ترس بتونه آدما رو اينقدر عوض کنه
بيست چهره هم احتمالاً به خاطر همين ترس از جنگ بوده که نتونسته فرار کنه
فقط يه خرده زمان لازم دارم تا ارتباط اون برجها رو دوباره برقرار کنم
بيا بريم بيرون، چيکو
هنوز خيلي چيزا هست که تو تاريکي پنهان شده و ما نتونستيم ببينيمش
بايد خودمو برسونم اونجا
!بس کنين! بس کنين، خواهش ميکنم
!شما به دختر بيست چهره پناه دادين، مگه نه؟
!اون دختره رو بدين به ما
!کمکم کنين
کلاً مشاعيرشونو از دست دادن
!اونجائه
!دختر بيست چهره اس
!فرار کرد، برين دنبالش
!وايسا
!ديگه راه فراري نداري، دختر کوچولو
وقتشه که تسليم بشي
!وايسا
!نبايد لفتش بدم! بايد برم پيش بيست چهره
!پيداش کرديم
اينجا ديگه آخر خطه
!گرفتمش
...لعنتي
!بيست چهره نميخواد توکيو رو بدزده
!پريد پائين
دختره پاک ديوونه اس
!نذارين فرار کنه
ايندفه ديگه نبايد بذاريم فرار کنه
!برين دنبالش
نبايد هول بشم، قبلاً اين کارو تو سيرک انجام دادم
!اون دختر بيست چهره اس
!داره رو هوا راه ميره
خوبه، من ميتونم انجامش بدم
من به مرد بيست چهره کمک ميکنم
!****دهنتو
!اونجاست
!لامسب، مثل جن مي مونه
عوضي يه دفه اي کجا غيبش زد؟
!اوناهاشش
ديگه نميتوني جايي بري، تسليم شو
!چيکو
بازم که تنها تنها فرار کردي
!کن-نيچان
اميدواريم از تماشاي اين قسمت لذت برده باشيد منتظر کارهاي بعدي ما باشيد M(TT)M
دختر بيست چهره The Daughter of Twenty Faces translated by M(TT)M: ttk & ikiusan
visit us Www.forums.animworld.neT